Overview The Localization Engineer is responsible for pre and post processing translatable content to optimize localization. They automate content clean-up for better output. The Localization Engineer creates scripts and macros to optimize content. Entry-level position.
Duties and Responsibilities
Pre and post processing of a diverse range of translatable content to optimize localization workflows.
Automating content clean-up for better MT output.
Creation of scripts and macros to optimize source content.
Additional duties as required.
Requirements
Experience with custom trained MT.
Knowledge of basic MT training principles.
Valuable knowledge of Regex.
Thorough understanding of content parsers configuration across different localization systems.
Willingness to work overtime if necessary.
Remote, office,
or hybrid work setting depending on specific position.
Excellent attention to detail.
Ability to multi-task in a deadline driven environment.
Quick learner.
Problem-solver with a robust sense of initiative.
Excellent written/oral communication skills in English
AI Prompting skills
Github
nested JSON file
Experience with TMS tools like GlobalLink and connector configuration
Disclaimer: This job posting has been aggregated from external source. Role details, content, and availability are subject to change. Applicants are advised to confirm the latest information directly on the company website before applying.