Bilingual Certification and Sustainability Specialist

Experience: Not Available to Not Available years

Location: Jalisco, MEX

Skills: procesos de tratamiento biológicos, análisis de calidad del agua, sistemas de telemetría, regulaciones mexicanas de calidad del agua, Certificación de operador de tratamiento de aguas residuales, Español, Inglés

Company Overview
JLL empowers you to shape a brighter way. Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong. Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a recent industry, join our team as we help shape a brighter way forward.

Lo que implica este trabajo
Responsable de la operación, administración y cumplimiento regulatorio del sistema de tratamiento de aguas residuales. Gestiona el monitoreo de calidad del agua, seguimiento de consumo, reportes regulatorios y asegura el cumplimiento de estándares federales de agua, incluyendo regulaciones de descarga y normas de calidad de agua potable. Coordina sistemas de telemetría y supervisa la gestión integral del agua para las instalaciones. Zona de trabajo: El Salto, Jalisco Horario de trabajo: Lunes a viernes de 8:00 AM a 5:00 PM Sueldo Bruto Mensual: $35,000 - $37,500 Modalidad de trabajo: 100% Presencial

¿Cuál es tu día a día?
Supervisar las operaciones de la planta de tratamiento de aguas residuales, incluyendo validación de resultados de tratamiento, monitoreo del desempeño del sistema y asegurar el cumplimiento de estándares de descarga (NOM-001-SEMARNAT, NOM-002-SEMARNAT)
Gestionar el cumplimiento regulatorio y documentación, incluyendo permisos, reportes de muestreo, resultados de laboratorio y presentaciones regulatorias ante autoridades ambientales
Asegurar el cumplimiento de la NMX-AA-179-SCFI-2018 para servicios de telemetría de medidores de agua potable, incluyendo monitoreo del sistema, validación de datos y precisión de reportes
Monitorear y reportar el consumo de agua potable de pozos y fuentes municipales, implementando medidas de conservación y rastreando patrones de uso
Garantizar el cumplimiento de la NOM-127-SSA1-2021 (calidad de agua potable) y NOM-201-SSA1-2015 (calidad de productos de agua y hielo) a través de pruebas regulares, monitoreo e implementación de acciones correctivas




Coordinar la gestión de dispensadores de agua y sistemas de distribución de agua potable, asegurando calidad y disponibilidad en todas las operaciones de la instalación
Presentar resultados operacionales, estado de cumplimiento y métricas de desempeño a la gerencia y autoridades regulatorias según se requiera

Experiencia y habilidades técnicas deseadas
Educación:
Licenciatura técnica o Ingeniería en Ambiental, Química, Civil o campo relacionado
Experiencia:
3-5 años en operaciones de tratamiento de aguas residuales, gestión de agua o roles de cumplimiento ambiental
Habilidades Técnicas:
Conocimiento de procesos de tratamiento biológicos y físico-químicos, análisis de calidad del agua, sistemas de telemetría y regulaciones mexicanas de calidad del agua (NOMs)
Certificaciones:
Certificación de operador de tratamiento de aguas residuales deseable
Idiomas:
Español e inglés requeridos

Los beneficios para empleados seleccionados incluyen:
Contratación directa por parte de la empresa
Sueldo Base
Prestaciones de Ley: IMSS, vacaciones, prima vacacional, aguinaldo
Seguro de Vida + apoyo de defunción
Capacitación constante a través de plataforma online con más de 15,000 cursos disponibles en varios idiomas
Asesorías Psicológicas, Médicas, Nutricionales, Legales, Financieras y Veterinarias (vía remota)
Wellhub: Programa de bienestar corporativo que ofrece acceso a gimnasios, clases en línea, nutricionistas y más
Target Bonus Anual

Si esta descripción de trabajo resuena contigo, te alentamos a postularte. ¡Estamos interesados en conocerte y en el valor que puedas aportar a nuestra empresa! En JLL tenemos un compromiso muy grande con la diversidad, es por ello que fomentamos la inclusión de todas las personas en igualdad de condiciones; es decir, que no discriminamos por discapacidad, orientación sexual, identidad de género, sexo, raza, grupo étnico, religioso, y/o apariencia física. Trabajamos todas nuestras búsquedas con base en esta premisa. ¡Súmate a nuestro equipo!

Location: On-site –Jalisco,MEX
Si esta descripción de trabajo resuena contigo, te alentamos a postularte incluso si no cumples con todos los requisitos.



Estamos interesados en conocerte y en lo que puedes aportar a la mesa! En JLL, aprovechamos el poder de la inteligencia artificial (IA) para acelerar de manera eficiente conexiones significativas entre candidatos y oportunidades. Usando capacidades de IA, analizamos tu solicitud en busca de habilidades, experiencias y calificaciones relevantes para generar información valiosa sobre cómo tu perfil único se alinea con los requisitos específicos del rol que estás buscando.
JLL Privacy Notice
Jones Lang LaSalle (JLL), junto con sus subsidiarias y afiliadas, es un proveedor global líder de servicios de gestión de bienes raíces e inversiones. Tomamos nuestra responsabilidad de proteger la información personal que se nos proporciona muy en serio. Generalmente, la información personal que recopilamos de ti es con el propósito de procesar en relación con el proceso de reclutamiento de JLL. Nos esforzamos por mantener tu información personal segura con un nivel de seguridad apropiado y mantenerla durante el tiempo que la necesitemos por razones comerciales o legales legítimas. Luego la eliminaremos de manera segura y protegida. Para obtener más información sobre cómo JLL procesa tus datos personales, consulta nuestra Declaración de Privacidad para Candidatos. Para obtener detalles adicionales, consulta nuestras páginas del sitio de carreras para cada país.
Jones Lang LaSalle (“JLL”) es un Empleador de Igualdad de Oportunidades y está comprometido a trabajar con y proporcionar adaptaciones razonables a individuos con discapacidades. Si necesitas una adaptación razonable debido a una discapacidad para cualquier parte del proceso de empleo – incluyendo la solicitud en línea y/o el proceso general de selección – puedes enviarnos un correo electrónico a [email protected]. Este correo electrónico es solo para solicitar una adaptación razonable. Por favor, dirija cualquier otra consulta general de reclutamiento a nuestra página Contáctanos > Quiero trabajar para JLL.
Jones Lang LaSalle ("JLL") está comprometida a trabajar con personas con discapacidades y proporcionarles accesibilidad. Si necesita un ajuste razonable para cualquier parte del proceso de empleo – incluyendo la candidatura en línea y/o el proceso general de selección – puede enviarnos un correo electrónico a [email protected]. Este correo electrónico es solo para solicitar un ajuste razonable. Por favor, dirija cualquier otra consulta general de reclutamiento a nuestra página Contáctanos > Quiero trabajar para JLL.

📌 Bilingual Certification and Sustainability Specialist (Mumbai)
🏢 Jones Lang LaSalle (JLL)
📍 Mumbai