ΑΡΣΙΣ – ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΝΕΩΝ

ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΑΙΩΝ 43

Αρ. Πρωτ: 12/21

Ημερομηνία: 08/01/2021

Η ΑΡΣΙΣ προκηρύσσει 1 νέα θέση πλήρους απασχόλησης Διερμηνέα Φαρσί στο πλαίσιο του ως άνω προγράμματος.

Η διάρκεια πρόσληψης θα είναι αρχικά δίμηνη, με δυνατότητα ανανέωσης.

Θέση Διερμηνέα Φαρσί πλήρους απασχόλησης

Απαραίτητα προσόντα:

Άριστη γνώση Φαρσί
Άριστη γνώση της Ελληνικής Γλώσσας
Προηγούμενη επαγγελματική εμπειρία 1 έτους σε συναφές αντικείμενο

Επιθυμητά προσόντα:

Άδεια οδήγησης ΙΧ αυτοκινήτου.
Γνώση δεύτερης ξένης γλώσσας (αγγλικών, γαλλικών ή γερμανικών).
Γνώση χειρισμού Η/Υ

Συνεκτιμημένα προσόντα:

Προηγούμενη απασχόληση στο μεταναστευτικό / προσφυγικό και εμπειρία με ευάλωτες ομάδες
Εθελοντική εργασία

Απαραίτητες δεξιότητες που θα κριθούν κατά τη συνέντευξη:

Δεξιότητες συνεργασίας στο πλαίσιο ομάδας
Ικανότητα εργασίας υπό δύσκολες συνθήκες και σε έντονα πλαίσια

Καθήκοντα:

Παροχή υπηρεσιών μετάφρασης και διερμηνείας στα πλαίσια υλοποίησης του προγράμματος.




Επακριβής διερμηνεία των συζητήσεων που διεξάγονται ανάμεσα στο προσωπικό του προγράμματος και στους ανήλικους, χωρίς καμία παρέμβαση στο περιεχόμενο αυτών και με πλήρη εχεμύθεια.
Συνοδεία των ανηλίκων σε διάφορες υπηρεσίες όταν κρίνεται απαραίτητο.
Συνδρομή στη λήψη πληροφοριών κοινωνικού ενδιαφέροντος από τους κοινωνικούς επιστήμονες του προγράμματος.
Ευθυγράμμιση με τις υποδείξεις της ομάδας συντονισμού σχετικά με τα καθήκοντα του, καθώς και την τυχόν προσαρμογή αυτών σε επείγουσες καταστάσεις.

Ώρες απασχόλησης (εβδομαδιαίως): 40

Οι ενδιαφερόμενες/οι καλούνται να αποστείλουν μέσω email στο [email protected] έως την Τετάρτη 20/01/2021 στις 17:00, τα κάτωθι, με τίτλο «Προκήρυξη για τη θέση Διερμηνέα Φαρσί».

Βιογραφικό Σημείωμα
Επιστολή Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος για τη συγκεκριμένη θέση (Βιογραφικά που θα αποσταλούν χωρίς επιστολή εκδήλωσης ενδιαφέροντος, δεν θα θεωρηθούν έγκυρα και δεν θα συμπεριληφθούν στη διαδικασία αξιολόγησης)

Αν Κληθούν Σε Συνέντευξη, Οι Υποψήφιοι Θα Πρέπει Να Προ

📌 Προκήρυξη θέσης πλήρους απασχόλησης Διερμηνέα Φαρσί στο νησί της Χίου (India)
🏢 ARSIS - Association for the Social Support of Youth
📍 India