Ailoitte is revamping its website (185+ pages) with AI-assisted drafts. We need a senior copy editor to turn those drafts into sharp, accurate, on-brand content — deep refinement, not surface polish. You'll be the quality gate before publishing.
What You'll Do
- Substantively edit AI-generated drafts for clarity, flow, structure, and tone
- Rewrite generic "AI voice" into Ailoitte's brand voice (plain, confident, no fluff)
- Fact-check technical, healthcare, and compliance claims; flag hallucinated stats
- Cut repetition and filler across the page library; keep messaging consistent
- Apply our style guide and SEO structure (H1s, first-200-words, keywords) without breaking either
- Partner with marketing, SEO,
and design through to final sign-off
Must-have
- 5+ years copy editing / content editing, ideally
B2B tech, SaaS, or software
- Proven substantive editing
(not just proofreading) — rewriting for meaning and voice
- Comfort editing AI-generated content and spotting its failure modes (hallucination, blandness, repetition)