Company Description: Growth Yogi is a collective of digital experts, creators, and curious professionals specializing in digital communication, advertising, and technology. The team is known for its geeky, quirky culture and strong focus on innovation and creativity.

Growth

Yogi stays ahead of the latest marketing trends and uses diverse tactics, strategies, and online tools to help businesses achieve their marketing and sales goals. Team members collaborate closely with clients to design data-informed campaigns that drive growth and measurable impact. This environment is ideal for individuals who enjoy experimentation, continuous learning, and meaningful contribution to digital-first brands.

Role Description The Native Language Content Creator role at Growth Yogi is an off-site opportunity. In this role, you will create high-quality, culturally relevant content in your native language like Bengali, Marathi, Tamil, Telgu, and Kannada for digital platforms, including social media, websites, ads, and other marketing materials. You will adapt brand messaging to resonate with local audiences, ensuring clarity, authenticity, and engagement.

Daily tasks include researching topics and trends, drafting and revising copy, collaborating with designers and marketers, and optimizing content based on performance data. You will also help maintain content calendars, contribute creative ideas for campaigns,



and ensure consistency with brand guidelines and tone of voice. Qualifications

Strong writing and editing skills in at least one native language (e.g., Bengali, Marathi, Tamil, Telgu, Kannada language), with the ability to tailor tone and style for different formats and audiences.

Ability to create engaging digital content for social media, websites, and online campaigns, with a basic understanding of content marketing and audience engagement.

Comfort with researching topics, trends, and cultural nuances to inform content that feels authentic and locally relevant.

Basic familiarity with digital marketing concepts, such as using online tools, analyzing content performance, and supporting advertising initiatives.

Attention to detail, strong organizational skills, and the ability to manage multiple projects and deadlines in a quick-paced environment.

Effective collaboration and communication skills to work closely with designers, marketers, and other stakeholders on-site in Gurugram.

Prior experience in content creation, copywriting, or social media management is preferred;

experience in an agency or digital-first setting is an advantage.

Relevant education in communications, media, journalism, marketing, languages, or a related field is beneficial but not mandatory.

📌 Native Language Content Creator. (Gurugram)
🏢 Growth Yogi
📍 Gurugram