We are looking for detail-oriented English to Hindi Translation Reviewers who are passionate about language and UPSC Civil Services Examination content. The selected candidates will be responsible for reviewing and proofreading bilingual educational content to ensure linguistic accuracy, conceptual correctness, and adherence to UPSC-level editorial standards.
Key Responsibilities
- Review and proofread English-to-Hindi and Hindi-to-English translated content.
- Ensure translations accurately convey the original meaning while maintaining natural readability.
- Verify conceptual accuracy, subject relevance, and consistency of technical terminology.
- Identify and correct grammatical, spelling, punctuation, syntax, and formatting errors.
- Maintain consistency in style, tone, and editorial guidelines across all content.
- Collaborate with translators, content writers, and editorial teams to improve translation quality.
- Ensure all content aligns with UPSC Civil Services Examination standards and current syllabus requirements.
- Meet assigned deadlines while maintaining high-quality review standards.
Eligibility Criteria
- Candidates must be actively associated with the preparation of UPSC Civil Services Examination or State PCS, either as:
- UPSC/PCS Aspirants
- Educators
- Mentors
- Subject Matter Experts
- Preference will be given to candidates who have appeared for UPSC CSE Mains or State PCS Mains.
Required Skills & Qualifications
- Excellent proficiency in both English and Hindi (written and verbal).
- Solid understanding of UPSC subjects, including:
- Indian Polity & Governance
- Economy
- History
- Geography
- Environment
- Ethics
- Science & Technology
- Current Affairs
- Strong proofreading and editing skills with keen attention to detail.
- Ability to identify conceptual, linguistic, and stylistic inconsistencies.
- Familiarity with standard Hindi terminology used
📌 English to Hindi Translation Reviewer (Delhi)
🏢 Drishti IAS
📍 Delhi
Reply to this offer
Impress this employer describing Your skills and abilities, fill out the form below and leave Your personal touch in the presentation letter.