Zur Verstärkung unseres dynamischen und professionellen Teams in
Fronreute-Staig
suchen wir einen engagierten
AI Engineer
(m/w/d) /
Computerlinguist
(m/w/d) im Bereich
Prompt Engineering
mit Leidenschaft für KI-gestützte Übersetzungen und Sprachtechnologie. Wir suchen eine analytische, technikaffine Persönlichkeit, die mit digitalen Tools vertraut ist, neue Prompt-Strategien testet und gerne gemeinsam im Team innovative Lösungen entwickelt.
Als Teil unseres Teams aus 10 Projektmanager:innen vor Ort sowie rund 400 Übersetzer:innen weltweit arbeitest du an spannenden Projekten für namhafte Kunden wie Blackroll, Schleich und Schmidt Spiele. Die Position ist in
Vollzeit
und
unbefristeter Festanstellung
zu besetzen und bietet die Option an ca. 2 - 3 Tagen pro Woche im
Homeoffice
zu arbeiten. Besonders motivierten Berufseinsteiger:innen eröffnet die Stelle die Chance, in einem innovativen Umfeld wertvolle praktische Berufserfahrung zu sammeln.
Ref. 46865
Bewerben - 3 Min
Must
Have:
- Studium Sprachtechnologie
- Deutsch- und Englisch Kenntnisse mind. C1 Niveau
- Affinität für KI-Technologien
- Analytische, strukturierte Arbeitsweise
Nice to
Have:
- Weitere Fremdsprache
- Erfahrung mit Linguistic Quality Assurance ( LQA )
- Berufserfahrung bei einem LSP
Nice to
Know:
- XML / XLIFF-Verarbeitung
- Sicherer Umgang mit CAT-Tool
- Erfahrung im Terminologiemanagement