Destinare Services is hiring Senior AI Trainer – Editors & Technical Writers

This is a fully remote, 2-months contractor assignment with flexible working hours.

Position: Senior AI Trainer – Editors & Technical Writers
Employment Type: Contract (2 weeks)
Location: Remote
Availability - 8 hours per day with an overlap of 4 hours with PST.

Role Overview

We are seeking a Senior
Technical Writing & Editing Expert for a frontier AI data initiative.
Experts will design, evaluate, and refine high-difficulty tasks to improve the
reliability and usefulness of frontier AI agents within complex
digital-corporate settings (think: documentation platforms, developer portals,
style guides, release notes, Slack, E-mail, repository readmes, and
cross-functional communications). Experts will leverage deep content governance
expertise to build gold-standard tasks that test editorial standards, technical
documentation architecture, style guide enforcement, content governance, and
the clear explanation of highly complex concepts.

Requirements





· 8–15 years of hands-on experience in Technical Writing, Editorial Strategy, Content Architecture, or Documentation Engineering.

· Demonstrated experience owning, creating, or maintaining enterprise style guides (e.g., Microsoft Manual of Style, Google Developer Documentation Style Guide, Chicago Manual of Style) and content governance frameworks.

· Deep domain expertise in editorial standards, single-sourcing, documentation systems (e.g., Markdown, Docs-as-Code, DITA, Notion, Confluence), and translating highly technical or complex subjects into explicit, structured, and accessible content.

· Proven track record of producing executive-grade documentation deliverables, including style guides, API/technical specifications, architecture overviews, developer guides, content migration plans, and comprehensive editorial reviews.

· Advanced ability to evaluate technical content for accuracy, voice, tone, structural organization, terminology consi

📌 Senior AI Trainer – Editors (India)
🏢 Destinare Services
📍 India