22 Aug
|
Multibhasi Solutions Private
|
India
22 Aug
Multibhasi Solutions Private
India
Freelance Opportunity | Brazilian Portuguese Language Expert (Remote)
Multibhashi is seeking an experienced Brazilian Portuguese Translator/Language Expert for a short-term language review assignment.
We are seeking professionals with solid knowledge of both Brazilian Portuguese and European Portuguese (Portuguese of Portugal) who can accurately identify linguistic variations between the two.
Project Overview:
- Task Type: Audio Language Review / Linguistic Validation
- Content Length: Approximately 10–15 minutes of audio/video content
- Domain: Voiceover / Dubbing Content
- Work Mode: Remote
Scope of Work:
The audio is intended to be in Brazilian Portuguese. However, some portions may contain European Portuguese usage.
The selected linguist will be required to:
- Listen to the complete audio/video file
- Identify segments that contain European Portuguese instead of Brazilian Portuguese
- Mark the exact timestamps where the variation occurs
- Provide clear observations and annotations
Requirements:
- Native or near-native proficiency in Brazilian Portuguese
- Strong understanding of European Portuguese linguistic differences
- Experience in translation, transcription, localization, linguistic QA, or similar language projects
- Attention to detail and ability to work within tight deadlines
Compensation:
- INR 350–450 for reviewing approximately 10–15 minutes of audio content
If you have experience distinguishing between Brazilian and European Portuguese and can deliver accurate results within the required timeline, we would love to hear from you.
Interested candidates may share their updated resume along with relevant language experience.
Multibhashi
Building a global network of language professionals.
Benefits:
- Flexible schedule
Work Location: Remote
📌 Brazilian Portuguese (India)
🏢 Multibhasi Solutions Private
📍 India