Localization Project & Production Manager (South Delhi)

Localization Project & Production Manager (South Delhi)

23 Aug
|
KM IT SOLUTIONS
|
South Delhi

23 Aug

KM IT SOLUTIONS

South Delhi

:

Experience : 2-3 Years

Salary Range: ₹30,000–₹40,000 per month(Negotiable)

Location : Delhi Hauz Khas

Working Days : 5.5 Days(2nd & 4th Sat off & Sunday fix off)

Roles and responsibilities :

· Experience of working on CRM tools effort estimation, process management, control management and compliance with quality standards ensuring project delivery within time.

· Expertise in Vendor management (negotiations, resource selection, dispute settlement, costing).

· Building teams as per the project requirement.

· Building relationships with vendors and Clients to overcome language and cultural barriers and developing business.

· Experienced in handling of projects using use Project management tools (Hubspot/Jira), CAT Tools(SMARTCAT, SDL TRADOS), Business communication platforms (Slack/Flock), QA Tools(Verifka, X-Bench), and other apps to increase consistency and speed up translation processes.

· Valuable understanding of the role and implication of Machine learning and AI in Localization and working on AI tools like Chat GPT 3.5 and above , AWS, Cloud API ,SMARTCAT for Indian and foreign languages

· Ability to continually monitor progress against agreed-upon project plan, resolve project-related issues, and assist others in determining the Impact and probability of various project risks to ensure project deliverables meet expectations.

· Experienced in leading and mentoring individuals to maximize levels of productivity, while forming a cohesive team environment.





· Well-versed in areas like Translation, Transcription, Subtitling, A/V Translation, and Interpretation.

· Responsible for leading a team that assists clients with the setup and installation of technology tools and products.

· work with stakeholders and end users to plan and configure systems, to develop solutions that will achieve needed objectives.

· Overseeing the deployment of programs or systems, and coordinating all of the parties involved to ensure a smooth process with minimal disruption. Supervising and providing training programs to the team and also leading support and troubleshooting efforts.

· Responsible for overall schedule and budget performance, selection and management of the translation team.

· Overseeing end-to-end localization workflow across the team using translation management tools and systems.

· Coordinating freelancers, localization vendors, linguists, subject-matter experts, and internal stakeholders.

· Documenting each step of the process and optimizing it

· Communicating internally and externally with stakeholders to ensure effective cross-team collaboration.

· Balancing translation costs and project budgets

Qualifications: Bachelors’ degree

Job Types: Full-time from the office location (Delhi)

Pay: ₹30,000.00 - ₹40,000.00 per month

Experience

- Localization Production: 2 years (Preferred)
- Localization Project management: 3 years (Preferred)
- Vendor management: 3 years (Preferred)

Work Location: In person

📌 Localization Project & Production Manager (South Delhi)
🏢 KM IT SOLUTIONS
📍 South Delhi

Reply to this offer

Impress this employer describing Your skills and abilities, fill out the form below and leave Your personal touch in the presentation letter.

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: localization project & production manager (south delhi) / south delhi

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: localization project & production manager (south delhi) / south delhi