This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Russian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project based in India.
This role offers experienced Russian voice professionals the opportunity to contribute directly to the development of next-generation AI voice technologies.
You’ll use your performance expertise to create and evaluate high-quality speech data for advanced language and voice models.
The work combines professional voice acting with linguistic evaluation, annotation, and AI-assisted testing.
You’ll assess pronunciation, tone, pacing, emotional expression, and regional variation across a range of speech samples.
Your feedback will help AI systems produce Russian speech that sounds more accurate, natural, expressive, and human.
The role is ideal for detail-oriented voice professionals who are curious about emerging technology and passionate about language.
Your expertise will contribute to AI experiences with potential applications across education, entertainment, accessibility, and more.
n





Accountabilities
Record scripted speech material in Russian for AI training and evaluation purposes.
Evaluate AI-generated voice outputs for linguistic accuracy, pronunciation, naturalness, tone, pacing, and overall quality.
Provide expert feedback on emotional expression, vocal delivery, and regional or linguistic variation.
Identify, annotate, and document errors or inconsistencies in AI-generated speech.
Collaborate with project teams to refine prompts, evaluation methodologies, and voice-design guidelines.
Apply qualified voice-acting judgment to distinguish authentic, expressive Russian speech from outputs requiring improvement.
Deliver consistent, high-quality recordings while following project-specific technical and performance guidelines.
Contribute observations and recommendations that help improve the quality and reliability of Russian voice models.
Requirements
Demonstrated p

📌 Russian Voice Actor (India)
🏢 Jobgether
📍 India