Naarg is looking for a highly skilled Telugu Animation Video Editor who can bring stories to life through engaging visuals and localized content. This role goes beyond basic editing — you’ll be working on multiple assets
Key Responsibilities
Edit and produce high-quality animated and non-animated videos using Adobe Premiere Pro
Replace and localize on-screen text in videos in telugu.
Work with PDF content and convert it into engaging visual/video formats
Design and create posters, thumbnails, and marketing creatives
Develop visual storytelling assets aligned with brand tone and regional audiences
Add and sync voiceovers/dubbing to videos (timing, lip-sync where needed)
Collaborate with content, translation, and creative teams for smooth execution
Ensure fast turnaround times without compromising quality
Required Skills & Qualifications
Robust experience in video editing (minimum 2+ years preferred)
Hands-on expertise in Adobe Premiere Pro
Experience in text replacement within videos (subtitles, overlays, graphics)
Basic knowledge of graphic design tools (Photoshop, Illustrator, or similar)
Experience working with PDF to visual content conversion
Understanding of voice integration, syncing, and audio editing
Strong eye for detail, storytelling, and regional cultural context
Good to Have
Experience in animation workflows (After Effects or similar)
Familiarity with OTT, YouTube, or social media content formats
Prior experience in localization or translation-driven content
What We’re Looking For
Someone who thinks like a creator, not just an editor
Ability to handle multi-language projects with precision
Fast, reliable, and quality-focused execution
A strong sense of visual storytelling for Indian audiences
Why Join Naarg?
Work on high-impact multilingual content
Be part of a fast-growing translation & localization company
Opportunity to work with leading brands and media platforms
Creative freedom + performance-driven environment
How to Apply
Send your portfolio + work samples (especially multilingual edits) to: [Insert Email]
Pay: ₹70,000.00 - ₹75,000.00 per month
Benefits:
- Flexible schedule
Work Location: In person
📌 Telugu Animation video editor (India)
🏢 naargmedia.com
📍 India
Reply to this offer
Impress this employer describing Your skills and abilities, fill out the form below and leave Your personal touch in the presentation letter.