Marathi . The ideal candidate will be responsible for creating high-quality, politically-focused content, translating complex ideas accurately, providing real-time commentary, and drafting concise summaries and social media posts. Key Responsibilities Bilingual Proficiency:
Fluency in
Hindi, and English
is mandatory, with the ability to seamlessly switch between languages. Accurate Translation & Commentary: Comprehend and analyse content in Marathi or Hindi. Accurately
translate
the core subject matter into accurate and nuanced English or Hindi or both Include commentary and annotations on the translated material, where required. Content Creation & Summarisation: Write short video scripts and short-form content based in English or Hindi Efficiently summarise content from Marathi or Hindi in concise, impactful language (e.g., for reports or briefs). Real-Time & Digital Communication: Provide
real-time synopsis
on live events (e.g., political broadcasts, press conferences)
in English or Hindi Draft engaging feedback and social media responses, including Tweets, in English or Hindi Political Acumen: Displays a strong understanding of current affairs, particularly pertaining to
Maharashtra state politics.
Job Requirement
Qualifications and Skills Mandatory Linguistic Skills:
Excellent written and verbal communication skills:
English, Hindi Ideal candidate to also display comprehension
of Marathi
Experience:
Previous experience in content writing, journalism, or a related field is required.
Preferred Background:
A background in
political writing, journalism, or public policy analysis
is highly preferred.
Political Knowledge:
Deep and up-to-date knowledge of the political landscape and current events in
Maharashtra
is essential.
Core Competencies: Exceptional attention to detail and accuracy in translation. Ability to work under tight deadlines and deliver high-quality content in real-time. Strong analytical skills to interpret complex political narratives.
📌 Political Copywriter-English (Mumbai)
🏢 Fluidscapes Consultants
📍 Mumbai
Reply to this offer
Impress this employer describing Your skills and abilities, fill out the form below and leave Your personal touch in the presentation letter.