This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an Audio Transcription Adjudicator based in India.
This is a remote freelance opportunity supporting an English (US) speech data project focused on high-quality word-level transcription and timestamp annotations. In this role, you will review disputed or ambiguous annotations and make final decisions that help maintain accuracy and consistency across the project. You will work directly with audio data, applying detailed style guidelines and using robust linguistic judgment to resolve challenging cases. Your decisions will contribute to improving the quality of data used to develop more culturally relevant and inclusive AI systems. The role offers flexible project-based work with a commitment of 15–20 hours per week. It is well suited to professionals with transcription, annotation, linguistic review, or quality assurance experience who are comfortable working independently.
n

Accountabilities:




Review word-level transcription and timestamp annotations that have been flagged by first-pass annotators due to disagreements, ambiguity, or potential quality issues.
Listen carefully to English (US) audio clips and make final determinations regarding transcription accuracy and word-level segment boundaries, ensuring decisions are consistent and well supported.
Apply the project style guide and annotation standards consistently when resolving edge cases, maintaining a high level of accuracy throughout the adjudication process.
Provide clear and concise rationales for adjudication decisions so that outcomes can be understood and applied consistently across the annotation workflow.
Identify recurring patterns in annotator errors or areas of ambiguity and communicate relevant quality observations to support improvements in the overall annotation process.
Requirements
Strong English (US) cultural expertise and excellent listening comprehension, with th

📌 Audio Transcription Adjudicator (India)
🏢 Jobgether
📍 India