Indiranagar, Bangalore (In office)
Full time | US Business Hours
Experience: 3–5+ years

At MOBILISE, we work as an extension of our clients’ marketing teams. Our clients rely on us to deliver communication that is clear, accurate, consistent, and aligned with their brand across different formats, audiences, and markets.

We’re looking for an Editorial Proofreader with professional experience in proofreading, editing, and editorial quality control, preferably gained within a publishing house, newspaper, magazine, journal, digital publication, or newsroom.
This is primarily a proofreading and editorial quality role—not a general copywriting position. You will review both written content and designed marketing assets, identify language and factual issues, check work against briefs and source documents, and ensure every deliverable is ready for client review or publication.
The role also requires sound editorial judgement. You should be able to recognise when something is grammatically correct but still unclear, inconsistent, unsupported, or unsuitable for the intended audience.




What you’ll do
Proofread and quality-check content and marketing assets before client delivery or publication.
Review EDMs, landing pages, articles, white papers, eBooks, case studies, social posts, presentations, one-pagers, brochures, digital advertisements, print assets, and video scripts.
Check grammar, spelling, punctuation, syntax, sentence structure, readability, and overall editorial quality.
Improve clarity, structure, flow, and consistency without unnecessarily rewriting the content or changing its intended meaning.
Verify designed assets against approved copy, briefs, source documents, and client feedback.
Identify missing content, incorrect formatting, broken or incorrect links, version mismatches, and factual discrepancies.
Ensure every asset follows the relevant client’s brand, language, and editorial guidelines.
Apply US English, UK English, and client-specific editorial convention

📌 Editorial Proofreader | US Shift (Bengaluru)
🏢 MOBILISE
📍 Bengaluru