Job Title: Korean Language Expert - Content Annotation (Remote || Contract Basis)

Job Overview

We are looking for detail-oriented Content Annotation and Transcription Specialists with robust proficiency in Korean and English. In this role, you will support AI/ML projects by annotating, labelling, and transcribing content with high accuracy and consistency.

Key Responsibilities

● Perform content annotation and labelling as per project guidelines

● Accurately transcribe Korean audio/image content into text

● Ensure high-quality output by labelling, reviewing and validating annotated data

● Maintain consistency and adhere to defined quality standards

● Meet assigned productivity and turnaround time targets

● Collaborate with the team for feedback and process improvements

Language Requirements

● English: Minimum B2 level or above

● Korean: C1 or C2 proficiency (advanced reading, writing, listening, and comprehension required)





● Strong understanding of Korean linguistic nuances, grammar, and cultural context

Eligibility Criteria

● Strong attention to detail and accuracy

● Excellent listening and comprehension skills in Korean

● Ability to work independently and meet deadlines

● Prior experience in annotation or transcription is preferred

● Basic computer skills and familiarity with digital tools

Preferred Qualifications

● Experience in content annotation, transcription, localisation, or AI training projects

● Familiarity with Korean dialects and regional language variations

● Experience working with audio, image, or text-based datasets

Project Details

● Duration: 4 to 6 weeks

● Working Hours: 4 to 8 hours per day

● Workdays: Monday to Friday

📌 Korean Language Expert (India)
🏢 iMerit
📍 India