Job Title: Senior Manager

Reports to: Associate Director/Director

Department: Subtitling Coordination

Business Unit: Deluxe Localization

About the Company

Founded in 1915, Deluxe is the world’s leading creation-to-distribution company, offering global, end-to-end services. Through unmatched scale, technology, and capabilities, Deluxe enables the worldwide market for

professionally created media. Leading content creators, broadcasters, OTTs, and distributors rely on our experience and expertise.

Our Customer-First leadership, combined with our end-to-end suite of localization, distribution services, and media technology, creates a service offering which is unrivalled in breadth, scale, and global scope. Through

our Deluxe One technology platform, skilled staff, and attention to service, Deluxe has the innovation, capacity, and experience to meet and exceed any customer’s expectations.

GLOBAL FOOTPRINT

With worldwide headquarters in Los Angeles, EMEA headquarters in London, and operations in seven countries,



our talented team is built of more than 3,000 of the industry’s premier artists, experts, engineers, and innovators.

For more information, please visit www.Bydeluxe.Com

Position Summary

As a Senior Manager within the Subtitling Coordination team, you will lead the execution of subtitling projects for Deluxe, ensuring adherence to defined quality standards and on-time delivery. You will oversee project governance, collaborating closely with key stakeholders to drive alignment and accountability across workflows. This role requires solid experience in navigating cross-functional environments and leading global projects, ensuring seamless coordination and operational excellence across regions.

Key Responsibilities
- Own and be accountable for the overall operational performance across assigned language streams and teams.
- Escalate and address team-raised issues at a strategic level, ensuring timely and effective resolution.
- Act as the global point o

📌 Senior Manager (Bengaluru)
🏢 Deluxe
📍 Bengaluru