AI Audio Creator – AI Dubbing & Audio Post-Production

Company: Rohit Media Works Private Limited

Location: Hyderabad

Job Type: Full-time / Freelance

Industry: Film, OTT, AI & Media

About the Role

We are looking for a creative and technically skilled AI Audio Creator who can work on AI-based dubbing, voice creation, audio synchronization, music, and complete audio post-production for films, web content, and digital media.

The ideal candidate should be comfortable working with AI audio and voice-generation tools and have a good understanding of film/OTT audio workflows.

Key Responsibilities

- Create AI dubbing and multilingual voice-overs for films and video content.
- Generate natural-sounding AI voices and dialogue using AI voice tools.
- Sync dubbed dialogue accurately with actors' lip movements and scenes.
- Clean, edit, process, and enhance dialogue recordings.
- Perform voice matching, timing correction, pitch and tone adjustments where required.
- Create and edit background music, sound effects, ambience, and audio layers.
- Mix dialogue, music, SFX, and ambience into a professional final audio track.
- Handle 5.1 / stereo / other required audio formats for OTT and digital delivery.
- Work with AI tools such as ElevenLabs, AI dubbing platforms, voice-generation tools, audio editing and mixing software, and similar technologies.
- Coordinate with the video/editing team to ensure proper audio-video synchronization.
- Prepare final audio files according to project and OTT delivery requirements.




- Experiment with new AI audio technologies and improve the overall audio production workflow.

Requirements
- Experience in AI dubbing, AI voice generation, audio editing, or sound post-production.
- Good knowledge of audio editing/mixing software such as Adobe Audition, Pro Tools, DaVinci Resolve, Premiere Pro, or similar.
- Understanding of dialogue synchronization and timing.
- Knowledge of music, sound effects, ambience, and basic sound design.
- Ability to work with multiple languages is an advantage.
- Experience with films, web series, YouTube, OTT, or other video content is preferred.
- Strong attention to detail and good creative judgment.
- Ability to learn and adapt to new AI tools quickly.

Preferred Skills AI Dubbing | AI Voice Generation | Voice Cloning | Dialogue Editing | Lip-Sync | Audio Sync | Sound Design | Music Editing | SFX | Audio Mixing | 5.1 Mixing | Film & OTT Audio Post-Production

What We Offer

- Prospect to work on films, OTT and international content.
- Hands-on experience with the latest AI filmmaking and AI audio technologies.
- Creative freedom to experiment with new AI audio workflows.
- Opportunity for long-term association with a growing media and AI production company.

How to Apply Please apply with your CV/resume and portfolio or samples of your previous audio/AI dubbing work or Watsapp your resume to (phone hidden). Looking for candidates from Hyderabad.

Candidates who have practical experience with AI audio tools and can demonstrate their work will be preferred.

Pay: ₹10,000.00 - ₹30,000.00 per month

Work Location: Hybrid remote in Pirancheru, Telangana 500089

📌 AI Audio Creator – AI Dubbing & Audio Post-Production (Pirancheri)
🏢 Rohitmediaworks
📍 Pirancheri