20 Sep
|
Postudio
|
Mumbai
Postudio turns chaotic post-production into one slick AI-powered pipeline — ProDub handles the dubbing, ProMusic handles the score, we handle everyone's sanity.
Looking for a sharp-eyed, Spanish-fluent freelancer to join as our Linguist. Basically: you catch what's lost in translation, keep the tone honest, and tell us exactly how to fix it — bonus points if you enjoy being right.
You'll need:
- Native/fluent Spanish (read, write, speak, all of it)
- An eye for detail that borders on suspicious
- Comfort with QC/playback tools
- Post-production or AI-tool chops = extra credit
- Remote. Part time. Freelance. Come nitpick with us.
📌 Spanish Linguist (Mumbai)
🏢 Postudio
📍 Mumbai