Title: Video Quality Control (QC) – Adaptation

Location: Mumbai

Exp: 2-5 Years

Job Description:

Key Responsibilities

1. Technical Quality Control

• Perform frame-by-frame QC of adapted video assets.

• Check video and audio sync accuracy.

• Validate aspect ratios, resolution, frame rates, protected areas, and color consistency.

• Ensure correct encoding settings as per platform requirements (TV, OTT, social, digital).

• Identify compression artifacts, glitches, dropped frames, or rendering issues.

2. Adaptation & Localization Review

• Verify correct implementation of subtitles, supers, end cards, disclaimers, and legal text.

• Ensure language accuracy based on provided translation scripts (timing & placement check).

• Validate on-screen text alignment, font consistency, and regional adaptations.

• Confirm proper replacement of graphics, packshots, pricing, or regulatory information.

3. Audio Checks

• Review voiceover sync and pronunciation alignment.

• Ensure correct language tracks are used.

• Check audio levels meet broadcast/platform standards.

• Confirm background music and SFX integration are accurate post-adaptation.

📌 Video Quality Control (Mumbai)
🏢 NR Consulting
📍 Mumbai