A "post-order commercial executive" is responsible for managing the commercial aspects of a sale once an order has been placed, including price negotiation, contract finalization, ensuring timely delivery, managing customer invoicing, and resolving any post-sale issues, essentially acting as the primary point of contact between the customer and the company after the initial sale is secured.