AI Audio Creator – AI Dubbing & Audio Post-Production

Company: Rohit Media Works Private Limited
Location: Hyderabad
Job Type: Full-time / Freelance
Industry: Film, OTT, AI & Media

About the Role

We are looking for a creative and technically skilled AI Audio Creator who can work on AI-based dubbing, voice creation, audio synchronization, music, and complete audio post-production for films, web content, and digital media.

The ideal candidate should be comfortable working with AI audio and voice-generation tools and have a good understanding of film/OTT audio workflows.

Key Responsibilities

- Create AI dubbing and multilingual voice-overs for films and video content.
- Generate natural-sounding AI voices and dialogue using AI voice tools.
- Sync dubbed dialogue accurately with actors' lip movements and scenes.
- Clean, edit, process, and enhance dialogue recordings.
- Perform voice matching, timing correction, pitch and tone adjustments where required.
- Create and edit background music, sound effects, ambience, and audio layers.
- Mix dialogue, music, SFX, and ambience into a professional final audio track.
- Handle 5.1 / stereo / other required audio formats for OTT and digital delivery.
- Work with AI tools such as ElevenLabs, AI dubbing platforms, voice-generation tools, audio editing and mixing software, and similar technologies.
- Coordinate with the video/editing team to ensure proper audio-video synchronization.
- Prepare final audio files according to project and OTT delivery requirements.
- Experiment with new AI audio technologies and improve the overall audio production workflow.





Requirements

- Experience in AI dubbing, AI voice generation, audio editing, or sound post-production.
- Positive knowledge of audio editing/mixing software such as Adobe Audition, Pro Tools, DaVinci Resolve, Premiere Pro, or similar.
- Understanding of dialogue synchronization and timing.
- Knowledge of music, sound effects, ambience, and basic sound design.
- Ability to work with multiple languages is an advantage.
- Experience with films, web series, YouTube, OTT, or other video content is preferred.
- Strong attention to detail and good creative judgment.
- Ability to learn and adapt to new AI tools quickly.

Preferred Skills

AI Dubbing | AI Voice Generation | Voice Cloning | Dialogue Editing | Lip-Sync | Audio Sync | Sound Design | Music Editing | SFX | Audio Mixing | 5.1 Mixing | Film & OTT Audio Post-Production

What We Offer

- Opportunity to work on films, OTT and international content.
- Hands-on experience with the latest AI filmmaking and AI audio technologies.
- Creative freedom to experiment with new AI audio workflows.
- Opportunity for long-term association with a growing media and AI production company.

How to Apply

Please apply with your CV/resume and portfolio or samples of your previous audio/AI dubbing work to [email protected] . Looking for candidates from Hyderabad only.

Candidates who have practical experience with AI audio tools and can demonstrate their work will be preferred.

Pay: ₹10,000.00 - ₹30,000.00 per month

Work Location: Hybrid remote in Pirancheru, Telangana 500089

📌 AI Audio Creator – AI Dubbing & Audio Post-Production (Pirancheri)
🏢 Rohitmediaworks
📍 Pirancheri