Anaqua is expanding its development capability in Hyderabad and is looking for a delivery-focused Product Owner to act as the day-to-day product partner for engineering squads building RightHub. In this role, you will translate roadmap priorities and customer needs into clear, actionable backlog items, working closely with global Product Managers to ensure the team understands not only what to build, but why. This role bridges product strategy and engineering execution.

You'll Love This Job if You Like To:
• Own and manage the product backlog for one or more RightHub engineering squads, translating priorities into well-structured user stories and acceptance criteria.
• Serve as the primary local product contact for developers, QA engineers, and technical leads, clarifying requirements and removing product-related blockers.
• Write transparent functional requirements, process flows, and edge-case scenarios, validating completed work against acceptance criteria before release.
• Build a strong understanding of the RightHub platform and IP management processes, including patents, trademarks,



and docketing workflows.
• Collaborate with global Product Managers and Product Leadership, communicating development progress, risks, and scope changes to stakeholders.
• Support engineering in making sensible trade-offs between customer value, technical feasibility, and delivery timelines.
• Participate in sprint planning, refinement, reviews, and retrospectives, supporting a culture of ownership and continuous improvement.
• Act as a key connector between the Hyderabad engineering team and global product stakeholders as the team scales.

What You'll Need To Be Successful:
• 5+ years of experience as a Product Owner, Business Analyst, Product Analyst, or Product Manager in a software product environment.
• Strong experience working directly with software engineering teams in an Agile/Scrum delivery model.
• Ability to write clear user stories, acceptance criteria, process flows, and f

📌 Product Owner (Hyderabad)
🏢 Anaqua
📍 Hyderabad