Analyst - Bank Statement Spreading

About bluCognition bluCognition is an AI-powered commercial credit intelligence company serving lenders and financial institutions. Our platform combines commercial credit data contributed by 150+ lenders with AI-driven analytics, banking data and fraud detection to help our clients make faster, better credit decisions. Our product suite includes bluSense, which converts bank statements into standardized, categorized transaction data with real-time financial insights, and FraudLens, which detects document tampering and first-party fraud.

Alongside our data products, we run a managed services business supporting underwriting, fraud review, and KYC/KYB and sanctions screening operations for our clients, with teams across North America, Asia and Europe.

https://www.blucognition.com/

About the Role

Analyze and interpret global bank statements using OCR, translation tools, and manual processing with a focus on Japanese-language documents. Validate, clean, and deliver accurate data in client-required formats (e.g., Excel, JSON) while meeting quality and turnaround standards.

Key Responsibilities

- Analyze and interpret Japanese and global bank statements using OCR, translation tools, and manual processing.




- Process Japanese-language data using Japanese keyboard/IME, where required.
- Validate, clean, and deliver accurate data in client-required formats (e.g., Excel, JSON).
- Ensure data accuracy and adherence to quality and SLA standards.
- Coordinate with internal team to resolve Japanese data-related queries.
- Follow process guidelines and support continuous process improvements

What we are looking for

- Must-Have: 02 years' experience, proficiency in Japanese (reading, writing, speaking, and typing using a Japanese keyboard/IME), ability to read and write in English and Hindi, advanced MS Excel, strong analytical skills, attention to detail, and willingness to work assigned early morning or weekend shifts as per business requirements.
- Solid Advantage: Knowledge of banking/financial statement spreading, experience processing Japanese financial documents, client interaction, process improvement, and quality management.
- Tools (if applicable): Microsoft Excel (Advanced), Microsoft Office Suite, OCR Tools.

Educational Qualifications

- Bachelors degree in Commerce, Economics, Business Management, Japanese Language, or a related field.
- JLPT N2 or above required.

📌 Analyst - Bank Statement Spreading (Pune)
🏢 bluCognition
📍 Pune