Company Description Superfan.ng is an edtech learning platform focused on African languages and cultural knowledge. The product is a gamified, quiz-first app that engages learners through African proverbs, traditions, rites of passage, festivals, folklore, and customs. Designed for Africans and the global diaspora, Superfan.ng helps users deepen their understanding of African heritage in an interactive, playful way.

The team is committed to making culturally rich learning accessible, contemporary, and engaging for a wide audience.

Role Description The Technical Copywriter is a full-time, remote role responsible for creating clear, accurate, and engaging written content that supports Superfan.ng’s product, marketing, and brand initiatives. Day-to-day tasks include writing and editing product descriptions, feature explanations, in-app messages, user guides, FAQs, and technical documentation in a user-friendly style. The role also involves crafting marketing copy for landing pages, email campaigns, social media, and press releases, ensuring consistency in tone and messaging.

The Technical

Copywriter will collaborate with product, design, and marketing teams to translate complex concepts into accessible language, maintain content quality and alignment with brand guidelines, and conduct light research to ensure cultural and linguistic accuracy.



The ideal candidate is comfortable working independently, meeting deadlines, and iterating based on feedback in a fast-paced, distributed environment.

Qualifications

- Strong Writing and Proofreading skills, with the ability to produce clear, concise, and accurate technical and marketing content.
- Experience with Press Releases and Marketing content, including campaign copy, landing pages, and product launch communications.
- Excellent Communication skills, including the ability to collaborate with cross-functional teams and adapt messaging for different audiences.
- Background in technical or product copywriting for digital products, apps, or edtech platforms is highly beneficial.
- Familiarity or interest in African languages and cultures, with sensitivity to cultural nuances in storytelling and content creation.
- Proficiency in working remotely, managing time effectively, and using collaborative tools (e.g., shared docs, project management platforms).
- Bachelor’s degree in Communications, Journalism, Linguistics, Marketing, or a related field, or equivalent practical experience.
- Ability to conduct basic research to validate terminology, cultural references, and product details before publication.

📌 Technical Copywriter (India)
🏢 Superfan NG
📍 India