13 Nov
|
LeapForWord
|
Vijayawada
13 Nov
LeapForWord
Vijayawada
About us:
LeapForWord is a product NGO committed to eliminating the single biggest bottleneck of Poor English Capabilities, which prohibits students of regional language communities from accessing Professional Education & better Employment Opportunities. Using our translation algorithm, we enable lakhs of teachers to teach English in their mother tongue and develop specific capabilities in their students, namely Reading, Comprehension & Sentence Structuring.
Key Responsibilities
- Review and validate English and Telugu content against SCERT textbooks, curriculum and defined learning outcomes.
- Review and refine content to ensure accuracy, age-appropriateness, clarity and classroom readiness.
- Develop and review phonics-based materials, including letter sounds, blending, word families, decodable texts, Telugu grammar, aksharas, guninthalu and vattulu.
- Ensure accuracy and consistency in spelling, grammar, language usage and English–Telugu translations.
- Maintain a content review and revision tracker, documenting changes, feedback and revisions.
- Review and support the development of worksheets, assessments, teacher guides and training materials.
- Coordinate with SCERT, the Program, Design and Field teams to resolve content-related issues and ensure timely finalisation.
Skills Required
Language Skills
- Excellent command over written Telugu, including grammar, spelling, punctuation and sentence construction.
- Robust understanding of phonics and foundational literacy.
- Strong proofreading skills with exceptional attention to detail.
- Ability to identify language errors and inconsistencies while retaining the intended meaning.
- Proficiency in English; basic Hindi knowledge will be an added advantage.
Technical Skills
- Working knowledge of Microsoft Word and Excel.
- Ability to maintain error repositories, proofreading checklists and review trackers.
Soft Skills
- Patience and accuracy while reviewing large volumes of content.
- Strong organizational and documentation skills.
- Ability to manage deadlines and coordinate with team members.
Preferred Qualifications and Experience
- 3–5 years of relevant experience in educational content development, proofreading/editing or teacher training.
- Postgraduate qualification in English, Telugu or Education; B.Ed. preferred.
- Prior experience in Telugu proofreading, editing or language quality assurance.
- Familiarity with digital learning resources and educational videos will be an added advantage.
Pay: From ₹35,000.00 per month
Application Question(s):
- Are you fluent in spoken and written Telugu?
- Do you have a BA or MA in Telugu language?
- Do you have experience in Teaching/Creating educational content?
Work Location: Hybrid remote in Vijayawada, Andhra Pradesh
📌 Telugu Content Specialist (Vijayawada)
🏢 LeapForWord
📍 Vijayawada