14 Nov
|
huake engineering india
|
Greater Noida
14 Nov
huake engineering india
Greater Noida
JOB DESCRIPTION
(JD)Position: Chinese Interpreter / Translator Department: Project / Construction Industry: Construction / Infrastructure / Engineering
Location:
Construction Project Site Reporting To: Project Manager Employment Type: Full-Time
Key Responsibilities
A. Translation & Interpretation
- Provide Chinese-to-English/Hindi and English/Hindi-to-Chinese interpretation during meetings, discussions and site activities.
- Translate technical documents, emails, reports, instructions and project-related communications.
- Assist Chinese management in communicating with Indian employees, contractors and vendors.
- Ensure accurate interpretation of instructions without changing their original meaning.
- Support communication during technical discussions and project review meetings. B. Construction Site Coordination
- Coordinate between Chinese engineers, Indian engineers, supervisors and construction workers.
- Interpret daily site instructions, work schedules and project updates.
- Assist in explaining construction drawings, technical specifications and work procedures through verbal interpretation.
- Facilitate communication regarding civil, structural, mechanical, electrical and other construction activities.
- Support coordination during site inspections and progress review meetings. C. Documentation & Reporting
- Translate daily progress reports, MOMs (Minutes of Meeting), site instructions and other project documents.
- Assist in preparing bilingual reports and official communications.
- Maintain records of translated documents and important project communications.
- Support Chinese management in preparing presentations and project updates. D. Administrative & Management Support
- Assist Chinese management with day-to-day coordination and communication.
- Coordinate with HR, Admin, Procurement, Accounts and Project departments whenever required.
- Support communication with government officials, consultants and external agencies.
- Assist during vendor meetings, negotiations and project-related discussions. E. Safety & Compliance Communication
- Translate safety instructions, toolbox talks and emergency procedures.
- Help communicate site safety rules and regulations to workers.
- Support safety officers in explaining HSE requirements to Chinese and Indian teams.
- Assist in communicating incident reports and corrective actions. 3. Educational Qualification
- Graduate in any discipline.
- Diploma or certification in Chinese Language (Mandarin) will be preferred.
- HSK Level 4 or above preferred. 4. Experience
- 2–5 years of experience as a Chinese Interpreter / Translator.
- Experience in construction, infrastructure, engineering or industrial projects preferred.
- Freshers with excellent Chinese language proficiency may also be considered. 5. Language Requirements
- Mandarin Chinese – Excellent proficiency.
- English – Good communication skills.
- Hindi – Good communication skills.
- Ability to read, write and translate Chinese documents. 6. Required Skills
- Excellent verbal and written communication skills.
- Strong Chinese-English-Hindi translation and interpretation skills.
- Understanding of construction terminology and technical vocabulary.
- Good coordination and interpersonal skills.
- Ability to work under pressure and meet project deadlines.
- Proficiency in MS Word, Excel and PowerPoint.
- Ability to handle confidential project information. Pay: ₹40,000.00
- ₹50,000.00 per month
Advantages:
- Paid sick time
- Paid time off Work
Location:
In person
📌 Chinese interpreter (Greater Noida)
🏢 huake engineering india
📍 Greater Noida