Job Title: Project Manager
Department: Production
Location: Chennai & Mumbai| ZOO Digital India
Project Manager – Media Production
Job Summary
We are looking for an experienced Project Manager to manage end-to-end media production projects, including subtitling, dubbing, metadata, and media processing. The candidate will be responsible for coordinating with clients, internal teams, translators, script writers, quality controllers, and freelancers to ensure projects are delivered on time, within budget, and in accordance with quality standards.
Key Responsibilities
- Create work orders and assign projects to translators, script writers, and quality controllers.
- Plan, create, and manage project schedules, deadlines, and workflows.
- Select suitable freelancers based on skill set, availability, and budget.
- Monitor project progress and ensure timely delivery of all assigned projects.
- Coordinate with clients, internal departments, freelancers, and external vendors.
- Provide project-related guidance and support to translators and script writers.
- Ensure adherence to client requirements, project specifications, and style guides.
- Communicate project updates, revisions, and changes to all stakeholders.
- Troubleshoot project-related issues and ensure smooth project execution.
- Maintain project trackers, spreadsheets, work orders, purchase orders, and databases.
- Support freelancer onboarding, capacity planning, performance monitoring, feedback, and training.
- Ensure project quality, budget adherence, client satisfaction, and content security.
- Perform other project-related duties as assigned by the manager.
Requirements
- 3+ years of relevant experience in Project Management, preferably in media or post-production.
- Experience in subtitling, dubbing, localization, translation, or media production is preferred.
- Excellent communication and interpersonal skills.
- Strong organizational, time-management, and multitasking abilities.
- Excellent problem-solving and troubleshooting skills.
- Ability to manage multiple projects in a fast-paced environment.
- Ability to work independently with minimal supervision.
- Proficiency in Microsoft Office and internet/web-based applications.
- Ability to work under pressure and meet tight deadlines.
- Flexibility to work on weekends, Sundays, or public holidays when required.
- Awareness of content security and confidentiality.
Preferred Qualifications
- A degree in Contemporary Languages or a related field is preferred.
- Previous experience working with translation, localization, dubbing, or media production workflows is an added advantage.
Interested candidates can apply or share their profiles with us.
[email protected]
Pay: ₹800,000.00 - ₹1,000,000.00 per year
Benefits:
- Versatile schedule
- Health insurance
- Paid time off
- Provident Fund
Work Location: In person
📌 Project Manager (Chennai)
🏢 ZOO Digital India
📍 Chennai