LegalTech Product Counsel (Goregaon)

LegalTech Product Counsel (Goregaon)

06 Aug
|
Lawxy AI
|
Goregaon

06 Aug

Lawxy AI

Goregaon

About Lawxy

Lawxy is a technology-driven legal services platform on a mission to modernize how legal work gets done. Through automation, AI-powered solutions, smart workflows, and accessible digital tools, we help businesses and individuals manage their legal needs faster, more affordably, and with greater transparency.

Our products sit at the intersection of law, technology, and user experience. From contract lifecycle management and legal automation to AI-assisted legal workflows and compliance solutions, we are building a platform that empowers legal professionals and businesses to work smarter.

As Lawxy continues to scale, we are looking for legal professionals who are excited about shaping the future of LegalTech—not just advising on products, but helping design them. The Role

We are looking for a LegalTech Product Counsel to bridge the gap between legal, product, engineering, and business teams. In this role, you will ensure that Lawxy's products are legally sound, compliant, commercially viable, and designed with regulatory requirements built in from the start.

You will work closely with Product Managers, Engineers, UX Designers, AI Specialists, and the Legal team to translate legal requirements into product functionality and help build innovative digital legal solutions.

This role is ideal for someone who enjoys solving legal problems through technology and wants to influence how legal services are delivered at scale. What You'll DoProduct Legal Strategy

Partner with Product and Engineering teams throughout the product development lifecycle.

Provide legal guidance during product ideation, design, development, testing, and launch.

Embed legal and regulatory requirements into product features from the earliest stages.

Advise leadership on legal implications of new products, services, and platform enhancements.

Support the development of scalable LegalTech products aligned with Lawxy's strategic vision.

Legal

Review of Digital Products

Review product features to ensure compliance with applicable laws and regulations.

Assess legal risks associated with new technologies, automation, and AI-enabled services.

Draft and review product-related legal documentation, including:

Terms of Use

Privacy Policies

User Agreements

Platform Terms

Service Conditions

Disclaimers

Consent Frameworks

Ensure customer-facing legal documentation remains current and compliant. Regulatory & Compliance Advisory

Monitor legal and regulatory developments impacting LegalTech, AI, SaaS,



and digital services.

Advise on compliance with data protection, consumer protection, e-commerce, and technology laws.

Collaborate with compliance teams to implement regulatory requirements across products.

Develop internal guidance on legal obligations affecting product development. AI & Emerging Technology Governance

Advise on responsible use of Artificial Intelligence within Lawxy products.

Evaluate legal risks relating to AI-generated outputs, automated decision-making, and machine learning models.

Support development of AI governance policies and responsible innovation frameworks.

Work with technical teams to implement appropriate legal safeguards for AI-enabled products. Cross-Functional Collaboration

Act as the primary legal partner for Product, Technology, Design, Customer Success, and Business teams.

Translate complex legal concepts into practical product requirements.

Participate in product roadmap discussions and feature prioritization.

Support go-to-market strategies from a legal and regulatory perspective.

Intellectual

Property & Innovation

Advise on ownership and protection of software, proprietary technology, algorithms, and digital assets.

Support trademark, copyright, and intellectual property strategy for Lawxy products.

Review licensing arrangements involving software, APIs, datasets, and third-party platforms.

Protect Lawxy's technology assets through appropriate legal frameworks. Commercial & Technology Agreements

Draft, review, and negotiate agreements relating to:

Software licensing

SaaS subscriptions

API integrations

Technology partnerships

Product collaborations

Cloud services

Vendor technology contracts

Support enterprise customer negotiations involving product-specific legal requirements.

Legal

Innovation

Identify opportunities to improve legal workflows using technology.

Recommend automation opportunities within the legal function.

Contribute to the development of legal knowledge repositories, playbooks, and product guidance.

Help establish Lawxy as a leader in LegalTech innovation. What We're Looking For





Bachelor's degree in Law (LLB) or equivalent qualification; enrollment with the relevant Bar Council or licensing authority preferred.

6–10 years of legal experience, with at least 3 years supporting technology, SaaS, software, digital platforms, or LegalTech products.

Robust understanding of

Commercial contracts

Technology law

Data privacy

Intellectual property

Consumer protection

E-commerce regulations

Experience working closely with Product Managers, Engineering teams, or Technology leadership.

Experience reviewing software products, digital platforms, or AI-enabled solutions.

Excellent drafting and negotiation skills.

Strong commercial judgment and business acumen.

Ability to communicate complex legal issues to technical and non-technical audiences.

Comfortable working in a fast-paced, product-led startup environment.

Preferred

Qualifications

Experience at a LegalTech, SaaS, FinTech, or enterprise technology company.

Familiarity with AI governance, algorithmic accountability, and responsible technology principles.

Experience supporting agile product development teams.

Knowledge of global privacy frameworks such as GDPR, DPDP Act, CCPA, or similar regulations.

Exposure to contract lifecycle management (CLM) platforms, legal automation tools, or workflow management systems.

Demonstrated experience launching or supporting digital products from concept to market.

Key Success

Metrics

Success in this role will be measured by:

Enabling legally compliant product launches without unnecessary delays.

Reducing legal risks through proactive product design.

Improving collaboration between Legal, Product, and Engineering teams.

Maintaining up-to-date legal documentation across all Lawxy products.

Supporting successful adoption of AI and automation within appropriate legal frameworks.

Building scalable legal standards that accelerate innovation while protecting the business.

Why Join

Lawxy

Shape the legal foundations of products that are redefining how legal services are delivered.

Work at the intersection of law, technology, AI, and product innovation.

Collaborate with engineers, designers, product managers, and business leaders on cutting-edge LegalTech solutions.

Influence the development of products used by businesses, legal professionals, and individuals.

Join a high-growth, mission-driven company where your legal expertise directly impacts product strategy and innovation.

📌 LegalTech Product Counsel (Goregaon)
🏢 Lawxy AI
📍 Goregaon

Reply to this offer

Impress this employer describing Your skills and abilities, fill out the form below and leave Your personal touch in the presentation letter.

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: legaltech product counsel (goregaon) / goregaon

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: legaltech product counsel (goregaon) / goregaon