15 Aug
|
MarkNtel Advisors
|
Noida
15 Aug
MarkNtel Advisors
Noida
Job Summary
We are looking for a highly skilled Japanese Translator with JLPT N1 certification to support translation and localization needs across business, technical, and corporate communication materials.
The ideal candidate should have solid proficiency in both Japanese and English, excellent attention to detail, and the ability to deliver accurate and culturally appropriate translations.
Key Responsibilities
Translate written materials from Japanese to English and English to Japanese with high accuracy and clarity.
Review, proofread, and edit translated documents to ensure linguistic quality and consistency.
Collaborate with internal teams to understand translation requirements and context.
Handle translation for business documents, reports, presentations, emails, and other communication materials.
Maintain translation glossaries and terminology consistency across projects.
Support localization efforts when required.
Required Qualifications
JLPT N1 Certification (Japanese Language Proficiency Test).
Bachelors degree in Japanese, Linguistics, Translation, or a related field.
Proven experience as a Japanese Translator or Interpreter.
Excellent command of Japanese and English (written and verbal).
Solid proofreading and editing skills.
Ability to meet deadlines and manage multiple translation assignments.
Preferred Skills
Experience in market research industry is a plus.
Familiarity with translation tools and CAT tools (e.g., SDL Trados, MemoQ, etc.).
Robust analytical and cross-cultural communication skills.
📌 Japansese Translator Expert Noida
🏢 MarkNtel Advisors
📍 Noida