LocalEyes/ Star7 India is looking for an experienced Senior Localization Project Manager to support onsite localization operations and ensure successful delivery across multiple language work streams. This role will work closely with the Operations Manager to support day-to-day production oversight, stakeholder coordination, and operational execution in a fast-paced environment. The ideal candidate will have experience working closely with linguistic teams, supporting Project Managers, handling operational escalations, and helping drive delivery consistency across multiple work streams.
Some of the main responsibilities of the role include:

Production & Delivery Management
Support day-to-day localization operations across multiple language workstreams.
Help ensure project milestones, delivery timelines, and operational priorities are met consistently.
Assist with workload planning, prioritization, and execution across teams.
Monitor delivery risks, flag issues in a timely manner, and help drive resolution.




Work closely with the Operations Manager on production monitoring and delivery follow-up.

Project Manager Guidance & Team Coordination
Provide day-to-day operational guidance to Project Managers.
Assist with prioritization, execution planning, and issue follow-up across ongoing workstreams.
Support onboarding and mentoring of Project Managers where required.
Help ensure consistent execution of team processes, workflows, and follow-up practices.
Encourage accountability and robust coordination across the Project Manager team.
Linguist Collaboration & Quality Follow-up
Work closely with linguists to support production and quality goals.
Participate in discussions related to linguistic quality, terminology, and consistency.
Monitor quality trends and help drive follow-up actions where needed.
Support coordination between Project Managers and linguists to improve delivery consistency.
Contribute to quality improvement efforts through regular operational follow-ups.

📌 Senior Localization Project Manager (Hyderabad)
🏢 LocalEyes
📍 Hyderabad