Job Title: Content Creator cum Writer (Regional Languages)

Location: Remote / Hybrid

Employment Type: Full-time

Languages Required: Fluent in Marathi, Kannada, Tamil, or Telugu (Native proficiency in at least one, with skilled working proficiency in written English)

About VAMA.app

VAMA.app is a leading digital platform revolutionizing the e-commerce space by bridging spirituality, lifestyle, and culture. We offer users access to authentic e-commerce products, online pujas, and personalized consultations, creating a seamless digital marketplace for up-to-date devotion.

Role Overview

We are seeking creative, culturally tuned-in Content Creators cum Writers to craft engaging regional language content across our e-commerce platform, social media channels, and marketing campaigns. You will blend copy-writing with content creation to connect authentically with regional audiences and drive e-commerce conversions.

Key Responsibilities

- E-Commerce Copywriting: Draft product descriptions, landing page content, push notifications, and promotional banners tailored to regional cultural nuances.
- Content Strategy & Creation: Script, film, and edit short-form videos (Reels, Shorts, Ads) in your native language highlighting products,



rituals, and brand offerings.
- Social Media & Engagement: Manage regional social channels, write catchy captions, and engage with community comments to build brand loyalty.
- Localization & Adaptation: Translate and adapt marketing campaigns from English/Hindi into natural, culturally accurate regional scripts without losing brand essence.
- Performance Optimization: Track content metrics (engagement, click-through rates, conversions) and iterate strategies to improve ROI.

Qualifications & Skills

- Language Mastery: Native fluency in reading, writing, and speaking Marathi, Kannada, Tamil, or Telugu, along with strong English communication skills.
- Experience: 1–3 years of experience in copywriting, social media management, or content creation, preferably within e-commerce, D2C brands, or digital agencies.
- Video & Scripting Skills: On-camera confidence with basic video editing capabilities (CapCut, VN, or similar mobile editors).
- Cultural Nuance: Deep understanding of regional traditions, festivals, and consumer buying behaviors across South and Western India.

📌 Content Creator cum Content Writer (Gurugram)
🏢 VAMA App
📍 Gurugram