Product - Bengaluru - Full Time - On-Site

About Sarvam:
About the Role:
Sarvam Studio is our media platform — spanning AI dubbing, live translation, text-to-speech, speech-to-text, and audiobook & podcast generation, powered by a shared foundation of voice cloning, stem separation and music generation. Its users range from individual creators to media houses to large broadcasters and streaming platforms.

We're looking for a Senior Product Manager who knows the media and entertainment industry from the inside — someone who has built products for OTT, broadcast, streaming, or media-tech platforms and understands how content actually gets made, localized, distributed, and monetized. You'll own how Studio serves the media industry: what a dubbing pipeline needs to look like for a broadcaster running hundreds of hours of content a month, what "broadcast quality" means for AI-generated voice, and how AI reshapes the economics of content creation and localization.

This is a builder's role, not a strategy-deck role. You'll talk to studios, broadcasters, and creators constantly,



ship product every week, and get deep into how our voice and media models behave in production.

What You'll Do:
- Own the Studio product roadmap for media & entertainment customers end-to-end — from discovery with broadcasters, OTT platforms, and content studios, to specs, shipping, and measuring outcomes
- Translate media workflows into product: content ingestion, dubbing and localization pipelines, QC and human-in-the-loop review, delivery formats, and rights/compliance requirements that broadcast and streaming customers demand
- Define what "valuable" means for AI-generated media — voice quality, lip-sync, emotional nuance, translation fidelity — and build the eval pipelines and feedback loops that hold the product to it
- Get into the details of how AI systems behave in production: model selection, prompt and pipeline design, latency and cost budgets, failure modes
- Work with the GTM team on pri

📌 Product Manager (Bengaluru)
🏢 SARVAM
📍 Bengaluru