Product Owner – Shortened JD

Role Summary

The Product Owner will maximise value delivered by Agile Scrum teams through effective product ownership, stakeholder engagement and outcome-focused delivery. The role acts as the voice of the client, translating business needs into clear user stories and prioritised product outcomes.

Key Responsibilities
Own and prioritise the product backlog in line with business and client objectives.
Define and communicate product vision, roadmap and priorities.
Create and refine epics, features, user stories and
Given/When/Then acceptance criteria
.
Facilitate backlog refinement, requirement-gathering sessions and stakeholder workshops.
Act as the voice of the customer and translate business needs into actionable requirements.
Collaborate with Engineering, Architecture, UX/UI, Design and Delivery teams.
Participate in Agile ceremonies including Sprint Planning, Reviews, Stand-ups and Retrospectives.
Ensure delivered solutions meet acceptance criteria and deliver measurable business value.
Use product metrics,



analytics and stakeholder feedback to support prioritisation and continuous improvement.
Support product discovery, user research, customer journeys and user-centred design.
Manage multiple initiatives and stakeholders across business and technology teams.

Essential Skills & Experience
Proven experience as a
Product Owner / Product Analyst
in an Agile Scrum workplace.
Robust experience in
backlog management, prioritisation, user stories, epics and acceptance criteria
.
Excellent stakeholder management, communication and workshop facilitation skills.
Robust analytical and problem-solving abilities with a customer-focused mindset.
Experience working closely with software engineering and cross-functional teams.
Exposure to
.NET, Java, Python, APIs, integrations or cloud technologies
.
Experience with
Microsoft Azure and/or AWS
.
Understanding of UX/UI, customer journeys and user-centred desi

📌 Product Owner Pune
🏢 Aptita
📍 Pune