About the Role
We are looking for an experienced Technical Copywriter / IT Technical Writer to transform complex technical information into clear, accurate, and user-friendly documentation for enterprise IT environments.
This role is fully remote, you will work with technical teams and subject-matter experts to create high-quality technical documentation, executive communications, user guides, standard operating procedures, knowledge articles, and other enterprise content. You will help ensure that technical information is easy to understand, professionally presented, factually accurate, and aligned with established documentation and governance standards.
The ideal candidate combines excellent written English with strong technical writing skills, attention to detail, and the ability to communicate complex IT concepts to both technical and non-technical audiences.

Key Responsibilities
• Interview subject-matter experts and translate complex technical information into transparent, accurate, audience-appropriate content without changing the intended meaning.
• Write, edit,



and maintain technical and enterprise documentation, including policies, standards, procedures, SOPs, work instructions, knowledge articles, FAQs, user guides, release notes, and service catalog content.
• Develop technical briefs, project summaries, business cases, RFP/SOW content, executive presentations, leadership briefings, announcements, and training materials.
• Simplify complex concepts related to enterprise IT, software, ERP/SAP, integrations, data, AI, infrastructure, ServiceNow, and cybersecurity.
• Establish and maintain editorial standards covering terminology, writing style, readability, formatting, version control, accessibility, and approval workflows.
• Maintain document templates, terminology glossaries, content inventories, ownership records, review schedules, and version histories.
• Validate technical accuracy with subject-matter experts and coordinate reviews involving cybersecurity,

📌 Technical Copywriter (Hyderabad)
🏢 Astek Middle East
📍 Hyderabad