Gujarati Math Expert | INR 400/hr (India)

Gujarati Math Expert | INR 400/hr (India)

16 Nov
|
Codefeast
|
India

16 Nov

Codefeast

India

Experience:
0-1 Years

Education:
Bachelor’s degree or higher

Job Type
Contractor

Location:
Remote Compensation: INR 400/hr Role Overview We are seeking for Gujarati Language and Math Expert to review AI-generated Gujarati content and create high-quality reference materials. Your expertise will help improve the naturalness, accuracy, cultural relevance, and clarity of Gujarati output from leading AI models.

Key Responsibilities
• Review AI-generated Gujarati content and assess its accuracy, fluency, grammar, spelling, tone, cultural appropriateness, and adherence to prompts.
• Identify mistranslations, meaning shifts, ambiguity, register issues, and logical inconsistencies.
• Fact-check claims when needed.
• Write high-quality Gujarati rewrites, reference content, and model answers.
• Rate and compare AI responses for correctness and overall quality.
• Provide accurate written feedback in English, explaining errors and suggested corrections. Key Requirements
• Bachelor’s degree or higher in Mathematics.
• Native or near-native Gujarati proficiency, including reading and writing.




• Professional proficiency in English at C1 level or higher.
• Experience in writing, editing, localization, translation, content quality assurance, journalism, education, or a related field.
• Strong understanding of Gujarati grammar, spelling, punctuation, and style.
• Able to work across formal and informal registers, dialect variations, and audiences in India and the diaspora.
• High attention to detail when identifying subtle errors or culturally awkward phrasing.
• Reliable and self-directed, with the ability to deliver consistent quality in a remote, hourly workflow across time zones. Preferred Skills
• Gujarati language editing, translation, localization, or content quality assurance.
• Experience creating language guidelines, reference content, or model answers.
• Experience evaluating AI-generated content or providing structured feedback. Selection Process: Step 1 – Short Screener Step 2 – AI Interview Step 3 – Paid Work Trial Step 4 – Project Onboarding

📌 Gujarati Math Expert | INR 400/hr (India)
🏢 Codefeast
📍 India

Reply to this offer

Impress this employer describing Your skills and abilities, fill out the form below and leave Your personal touch in the presentation letter.

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: gujarati math expert | inr 400/hr (india) / india